星降る島　ほしふるしま

オーマルシーラ　オーウルシーラ　
星降る島に　夜が明ける
朝つつむ　色あふれ　
太陽も　ほほえんで
ひとみ深く　ひかりをゆく　
時の空　貫いて
土の記憶　歌は続く　
眠るたましいが　見守る島

小さな素足よ　大地に響け　
太陽に　海に　めぐみは満ちて
祈りの歌に　月が出会う　
果てしない　弧を描く
オーマルシーラ　オーウルシーラ　
星降る島に　夜が明ける

---

「オーマルシーラ」は、テトゥン語で「民衆よ」、「オーウルシーラ」は「権力者よ」という意味。
原曲（アレックス作詞作曲）では「ねえ、仲間たち。ねえ、お偉い方々。僕らが間違ったことをすれば、大地はちゃんと知っているよ…」とはじまる。ゲリラ戦中に作られた歌。

作曲：Helder Alexio Lopez（通称アレックス／東ティモール在住）
編曲：小向サダム（SADAM）
作詞：広田奈津子